Comment créer une page de journal au moyen du logiciel Microsoft Publisher
Il existe un grand nombre de logiciels de mise en page, mais l’un des plus populaires est sans contredit Microsoft Publisher. Le segment de la création d’une page de journal dans le présent module est conçu pour fonctionner avec ce logiciel.
Pour commencer :
Comme la plupart des logiciels de mise en page, Microsoft Publisher offre des modèles pour aider à la création de brochures ou de bulletins. Bien que ces modèles puissent être utiles, les élèves ne doivent pas avoir accès à ces modèles pour le présent travail puisque vous voulez qu’ils explorent les divers outils de conception graphique et qu’ils prennent leurs décisions de montage par eux-mêmes.
- Ouvrez le logiciel Microsoft Publisher.
- Choisissez l’onglet marqué Page vierge.
- Allez à l’onglet Organiser (en haut de la barre des tâches) et cliquez sur Guide de mise en page.
- Une case apparaîtra avec des instructions pour l’élaboration des largeurs de marges et un guide de mise en page. Une marge d’un pouce est trop large – inscrivez plutôt 0,5 puisque vous voudrez voir une marge blanche mince autour de la page.
- La case plus bas vous permet de choisir le guide de mise en page pour les largeurs de colonnes. C’est ici que vous placerez votre texte. On recommande 3, 4 ou 5 colonnes.
- Laissez le nombre de lignes à 1 car vous créerez vos propres cadres pour les textes et les photos.
- Cliquez OK quand vous aurez fini.
- Allez à la barre d’outils sur le côté de l’écran. Sélectionnez « texte » (ce sera identifié par une icône portant la lettre A avec des lignes représentant du texte).
- Faites glisser la boîte sur votre page pour créer le nom du journal.
- Choisissez la police de caractères (n’oubliez pas qu’elle doit refléter le thème de votre page) et la grosseur des caractères. Selon la longueur du nom de votre journal, choisissez 72 points et centrez le tout. Si non, choisissez une dimension un peu plus grande ou plus petite selon le cas.
- Au choix – dessinez un cadre autour du nom du journal. Vous pouvez utiliser l’outil de rectangle sur la barre d’outils ou utiliser le traceur de lignes. Ce cadre servira à établir l’apparence de votre page. Vous pouvez aussi ajouter une trame plus foncée au cadre pour le faire sortir davantage.
- Cliquez sur le texte et faites glisser l’outil vers un point près du nom du journal. Créez un deuxième bloc de texte qui contiendra la date et le lieu de parution. La grosseur des caractères devrait être suffisante pour que l’on puisse lire l’information facilement sans faire de compétition au nom du journal ou aux grands titres.
- Dessinez un cadre autour du texte ou utilisez une ligne fine pour le séparer des titres et des textes qui suivront.
- Cliquez sur le texte et créez un titre pour votre article principal. Tentez d’insérer le titre dans l’espace de colonne(s).
- Si vous prévoyez un sous-titre, créez un autre cadre pour celui-ci.
- Vous devez maintenant créer le cadre pour le texte de l’article. Cliquez sur le texte et glissez-le vers une seule colonne en demeurant à l’intérieur des lignes bleues. Si le texte sort des lignes, celui-ci ira dans l’espace transversal (qu’on appelle aussi la rue, ou la lézarde). Vous voudrez peut-être alors diviser votre texte sur deux colonnes ou le faire courir autour d’une image.
- Écrivez le texte directement dans le cadre créé à cette fin, ou copiez et collez le texte dans le cadre. N’oubliez pas de garder de l’espace pour la signature.
- Lorsque votre texte sera dans le cadre, allez à la barre d’outils au haut de la page et cliquez sur « centrer » - ceci distribuera les mots également dans la colonne pour une apparence plus attrayante.
- Pour ajouter une photo ou une image, cliquez sur l’outil d’image et faites-le glisser dans la colonne. Insérez votre photo ou votre image.
- Créez un cadre sous la photo ou l’image pour la légende et n’oubliez pas d’inclure le crédit photographique.
Retour vers le haut
Notes pédagogiques : Exemple de page de journal
Cliquez ici pour une version plus grande
Retour vers le haut
Document pour les élèves : Créer une page de journal : Dernier travail
Nom : ______________________________________
Classe : _____________________________________
1. Le projet
Concevoir et produire une page frontispice de cahier d’un journal (ce peut être la première page elle-même ou une première page du cahier des arts et spectacles, des pages sportives, du cahier de vie moderne, de mode et un éditorial.
Il doit y avoir au moins trois articles sur la page. Il ne faudra pas oublier de varier la longueur des textes selon leur importance. Au moins un de ces articles doit parler de l’école. Il faudra inclure des photographies ou des illustrations (caricatures, tableaux, graphiques).
Avant de faire la mise en page, chaque groupe doit compléter une Feuille d’affectation du journal. Les élèves doivent conserver ces relevés dans leur cartable et les rendre avec le projet final.
2. La révision
Une fois l’article terminé, tous les membres du groupe doivent réviser l’article. Les rédacteurs doivent corriger les erreurs d’épellation ou de grammaire, les idées incomplètes et les phrases trop longues.
Tout le texte doit être lu à haute voix. Si on arrive à un passage difficile à lire, c’est habituellement parce qu’il y a une erreur qui doit être corrigée dans le texte.
Les textes doivent être présentés à l’enseignant(e) avant d’être placés sur la page.
3. Les titres
Chaque élève doit rédiger un titre. Certains articles auront besoin de sous-titres pour diviser le texte.
4. Les illustrations et les photographies
Toutes les photographies, les illustrations et les tableaux utilisés sur la page doivent être accompagnés de légendes.
5. La conception et la mise en page
Le texte final des articles doit être sur l’ordinateur. Les articles seront placés sur une page que vous créerez au moyen d’un logiciel d’informatique.
Tous les articles utiliseront la police de caractères suivante : Times New Roman 12 pt.
Toutes les légendes seront en Times New Roman 10 pt.
Tous les crédits photographiques seront en Times New Roman 9 pt.
6. Le pointage
Un tableau d’évaluation est joint au présent document. Lisez-le avec soin. Assurez-vous de bien comprendre ce qui est requis pour compléter ce segment.
7. Les horaires et heures de tombée
Le plan de la page doit être remis le :
(un reporter doit être affecté à chaque article)
Les entrevues et la recherche doivent être complétées avant le :
Tous les textes des articles doivent avoir été rédigés avant le :
La mise en page finale doit être remise le :
Retour vers le haut
Document pour les élèves : Feuille d’affectation du journal
| Membres du groupe : |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| Projet : |
|
|
| |
|
|
| Affectations : |
1. |
|
| |
2. |
|
| |
3. |
|
| |
4. |
|
| |
5. |
|
Cheminement critique :
| Article |
Approbation de l’enseignant(e) |
Entrevues et recherche |
1ère révision (initiales des membres) |
2e révision (initiales des membres) |
Dernière révision |
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
| |
|
|
|
|
|
Retour vers le haut
Document pour les élèves – Polices de caractères

Retour vers le haut
Outil d’évaluation pédagogique
Tableau d’évaluation pour la production du journal
Première partie – Les articles
Total de ___ points
- Chaque article vaut ___ points.
- Les articles seront évalués pour la qualité du contenu, l’épellation et la grammaire.
Deuxième partie – Les titres
Total de ___ points
- Chaque titre vaut ___ points.
- Un pointage sera octroyé pour la façon dont le titre se présente sur l’espace accordé, et un autre pointage sera octroyé pour la finesse du titre.
Troisième partie – Les photographies, tableaux et illustrations
Total de ___ points
- Tous les articles doivent contenir soit une photo ou une illustration. Il n’est pas nécessaire d’utiliser toutes les illustrations pour un article mais il faudra montrer à l’enseignant(e) ce qui restera et pourquoi la décision fut prise d’utiliser ou non tel ou tel document.
- Chaque légende, photo ou illustration recevra des points. Un pointage sera octroyé pour le travail effectué et un autre pointage sera donné pour l’exactitude et/ou la créativité.
Quatrième partie – La conception et la mise en page
Total de ___ points
- Placement des articles selon l’importance.
- Utilisation de traits autour des photographies, illustrations et tableaux. Un pointage sera octroyé pour chaque image correctement entourée d’un trait.
- Style général de la page. Les polices de caractères rappellent-elles le ton de l’article? L’espace a-t-il tout été utilisé par du texte ou des illustrations?
Cinquième partie – Le travail d’équipe
Total de ___ points
Chaque membre de l’équipe recevra un pointage selon sa contribution au groupe, sa volonté de travailler ensemble et sa capacité de bien compléter sa part du travail.
Retour vers le haut
Outil d’évaluation pédagogique
Tableau d’évaluation pour la production du journal
Projet : ______________________________________
Groupe : _____________________________________
Première partie : Contenu
| |
Premier niveau |
Deuxième niveau |
Troisième niveau |
Quatrième niveau |
| Thème/sujet de la page |
Les articles ne sont pas reliés au thème de la page |
Certains articles sont reliés au thème de la page |
La plupart des articles sont reliés au thème de la page |
Tous les articles sont reliés au thème de la page |
| Les 5 grandes questions (qui, quoi, où, quand, pourquoi) |
Il manque des renseignements importants, les articles ne contiennent pas la plupart des grandes questions |
Certains renseignements importants sont en place mais certaines des grandes questions sont manquantes |
Les renseignements importants sont en place et la plupart des grandes questions sont incluses |
Les renseignements importants sont en place et toutes les grandes questions sont incluses |
| Structure des phrases |
Phrases incomplètes, trop longues, peu de variation dans le choix des mots |
Certaines phrases incomplètes et phrases trop longues, une certaine variation dans le choix des mots |
La plupart des phrases sont complètes, peu de phrases trop longues et bonne variation dans le choix des mots |
Phrases complètes, bonne variation dans le choix des mots |
| Épellation |
Erreurs fréquentes, mots communs mal épelés |
La plupart des mots communs sont bien épelés |
Peu d’erreurs d’épellation |
Aucune erreur d’épellation |
Deuxième partie – Conception et mise en page
| |
Premier niveau |
Deuxième niveau |
Troisième niveau |
Quatrième niveau |
| Apparence |
La marche à suivre pour la mise en page n’a pas été suivie |
Une partie de la marche à suivre pour la mise en page a été suivie |
La majeure partie de la marche à suivre pour la mise en page a été suivie |
Toute la marche à suivre pour la mise en page a été suivie |
| Titres |
Ne reflètent pas le contenu de l’article, la police de caractères n’est pas jumelée au contenu |
Reflètent le contenu, la police de caractères rappelle un peu le contenu |
Reflètent le contenu, les colonnes sont remplies et la police de caractères rappelle bien le contenu |
Reflètent le contenu et font preuve de finesse, les colonnes sont bien remplies et la police de caractères est bien choisie |
| Illustrations |
Ne contient pas d’illustrations |
Certaines illustrations y sont mais certaines légendes manquent |
La plupart des articles contiennent un bon choix d’illustrations et de photos); les légendes et les crédits photo-graphiques y sont inclus |
Chaque article contient une illustration jumelée de légendes et de crédits photographiques |
| Détails de la conception |
Mal organisé, difficile à lire, des cadres manquent aux photos ou illustrations, aucun trait d’encadrement, la date et le lieu de publication manquent |
Le placement des articles reflète leur importance; les illustrations et photos sont encadrées, certains traits d’encadrement, la date et le lieu de publication sont présents |
Le placement des articles reflète leur importance; la conception fait preuve de planification et d’attention au détail; les cadres et traits d’encadrement sont bien utilisés; la date et le lieu de publication sont présents |
Le placement reflète une bonne planification et une attention au détail. Les cadres et traits d’encadrement sont utilisés efficacement; la date et le lieu de publication sont présents |
Retour vers le haut
|